PATROCINE O AMOR E A POESIA

Google Translator

10.06.2011

Gonçalves Dias - A Canção do Exílio


Começo este podcast com a poesia do grande Gonçalves Dias, Canção do Exílio em duas versões. A tradução para o Inglês é de Nelson Archer. Essa conhecidíssima poesia de Gonçalves Dias foi escrita na altura em que o poeta estudava na Universidade de Coimbra em Portugal, onde ingressou em 1840. 
A Canção do Exílio expressa uma grande saudade do Brasil. 




Logo depois vem a poesia Todas As Cartas De Amor São Ridículas de Álvaro de Campos. A música em BG é da trilha da peça O Fantasma da Opera, The Music Of The Night, a interpretação desta vez é de Michael Crawford e Barbara Streisand
Em seguida tem a poesia Não Me Peças Mais Canções de Antônio Boto (As Canções De Antônio Boto) seguida da música do Paralamas Do Sucesso, Tendo A Lua... atenção para o refrão:


"Tendo a lua aquela gravidade 
aonde o homem flutua
Merecia a visita não de militares,
mas de bailarinos
e de você e eu."



Na seqüência, temos um texto de Silvana Duboc, Trem Da Vida, e a maravilhosa música O Trenzinho Do Caipira, uma composição do Grande Maestro Heitor Villa-Lobos. Em seguida vem a música Beautiful da Christina Aguilera
 Fecho o podcast com mais uma poesia de Federico García Lorca (1898 - 1936), poeta Espanhol, Arqueros, seguida da música Corazón Partío de Alejandro Sanz.


As músicas de fundo são a famosa Danny Boy, numa versão para flauta e Water (creativity) do CD Erotic Dreams, Temple Of Love do Enigma

 
DOWNLOAD

   

8.21.2011

William Shakespeare - O Bardo inglês





SONETO LXXXVIII
 
Quando me tratas mau e, desprezado,
Sinto que o meu valor vês com desdém,
Lutando contra mim, fico a teu lado
E, inda perjuro, provo que és um bem.
Conhecendo melhor meus próprios erros,
A te apoiar te ponho a par da história
De ocultas faltas, onde estou enfermo;
Então, ao me perder, tens toda a glória.
Mas lucro também tiro desse ofício:
Curvando sobre ti amor tamanho,
Mal que me faço me traz benefício,
Pois o que ganhas duas vezes ganho.
Assim é o meu amor e a ti o reporto:
Por ti todas as culpas eu suporto.
 
William Shakespeare
---- 

O maior dramaturgo da língua inglesa, cujo os escritos vêm há séculos influenciando todas as formas de arte.
Nasceu a 23 de abril de 1554, na pequena cidade inglesa de Stratford-Avon, nesta região começa seus estudos e já demonstra grande interesse pela literatura e pela escrita.

DOWNLOAD

5.23.2010

REMISTURA DE POESIAS


AMOREPOESIA_25 - podcast publicado em 02/04/07.

Desta vez resolvi fazer um podcast misturando estes grandes nomes da poesia: Carlos Drummond de Andrade, Pablo Neruda, Florbela Espanca, Cecília Meireles e Caetano Veloso
A idéia era mesmo essa, apresentar algumas poesias já publicadas destes artistas e reinterpretar outras.
Quero que você que ouve os meus podcasts participe comigo. Fique à vontade para enviar comentários... Enfim. Participe. Toda crítica construtiva é bem vinda.

Poesias:

Pablo Neruda - Saudade, Aqui Te Amo, Soneto XXV; Carlos Drummond - Porque?, Um Ausente; Poetas de Rua de Santa Catarina - Solidão; Cecília Meireles - Leveza, Motivo; Florbela Espanca - Fanatismo, Desejos vãos; Caetano Veloso - Um Índio. 

Músicas:

Kid Abelha - Na Rua, Na Chuva, Na Fazenda - Casinha de Sapê (Hildon) - versão acústica com a participação do Pernambucano Lenine; Etnica - Be On Go; Adriana Calcanhoto - Mais Feliz (ao vivo); Gal Costa - Luz do Sol; Cassia Eller - Mudaram As Estações; Skank - Acima Do Sol; Bruce Springsteen - Streets Of Philadelphia.


3.04.2010



Podcast publicado em 19/02/2007

Mais uma vez, homenageamos o Grande Vinícius de Moraes.

Poesias:

A legião do Úrias _ Soneto do amor demais _ Soneto da separação _ Soneto da fidelidade _ Ausência _ Agonia _ Vinícius de Moraes - Biografia do Vinícius por Paulo Torquato Tarso.

Músicas:
 
Djavan _ Novela Gabriela _ Alegre Menina (Jorge Amado / Dori Caymmi) / Elis Regina _ Corcovado (Quite Nights of Quiet Stars) / Dj Patife & Dj Marky Feat. Fernanda Porto _ Só Tinha de Ser Com Você / Gal Costa e Caetano Veloso _ Que Pena / Samba de Uma Nota Só e Insensatez (How Insensitive) _ A. C. Jobim / Maria Creuza e Vinícius de Moraes _ Eu Sei Que Vou Te Amar / Vinícius e Toquinho _ Escravo da Alegria.

1.14.2010

AMOREPOESIA_21 - MENSAGENS QUE ACRESCENTAM


Podcast publicado em 21/01/07.

Mais um podcast em que trazemos logo na abertura, Desejo, uma mensagem que dá o que pensar. A música de fundo é Karma Lounge do album The Global Listening Experience. Em seguida temos a Cássia Eller com O Segundo Sol. Na seqüência uma adaptação do texto Depois de Algum Tempo, atribuído a William Shakespeare - Se Algum Dia Eu Soubesse mas, na verdade, o texto original em Inglês chama-se After A While e foi escrito por Veronica A. Shoffstall por volta de 1998 e vem sofrendo "adaptações" desde então. Enfim, este texto foi inicialmente atribuído ao Bardo Inglês.. Depois de Algum Tempo.

Mesmo depois de algum tempo e "antes tarde que nunca", fazemos aqui esta retificação/reparação. A música de fundo é a famosíssima When I Fall In Love... com uma pequena intervenção minha no vocal.

Trazemos, logo depois, um super flashback com a Banda Air Supply, All Out Of Love. Novamente trazemos na íntegra o tal texto da polêmica "adaptação" e apontado como tendo surgido da pena do grande William Shakespeare: Depois de algum tempo - de fundo temos a música do José Virgílio Teixeira, Era e a versão solo para violino da trilha sonora do filme A Lista De  Schindler. Do novo CD ao Vivo da Banda Roupa Nova, temos Dona.

Do escritor francês Antoine de Saint-Exuperry temos uma passagem que fala das pessoas que passam em nossas vidas e que sempre deixam ou levam alguma coisa, seguida pela música Amor De Índio de Beto Guedes com a participação de Djavan.




DOWNLOAD


RITA COSTA - POESIAS

MEUS VÍDEOS - VIMEO

CREATIVITY - Daniel Amaral

EARTHLINGS